lettiska-spanska översättning av tagadne

actual
presenteNo solo es un problema del futuro, sino del presente. Tā ir ne vien nākotnes, bet arī tagadnes problēma. Los jóvenes no son sólo nuestro futuro, son también nuestro presente. Jaunieši ir ne tikai mūsu nākotne, bet arī tagadne. Hemos de otorgar prioridad a tal asunto, de cara tanto al presente, como al futuro de la UE. Tas ir jautājums, uz kuru mums jākoncentrējas gan ES tagadnes, gan nākotnes vārdā.

actualidad
ahoraEl que suscribe considera especialmente positivo el hecho de que la Unión Europea esté ahora mejor equipada para afrontar los problemas del presente y los desafíos del futuro. Ar savu parakstu es apliecinu, ka jo īpaši atzinīgi vērtēju to, ka Eiropas Savienība tagad ir labāk sagatavota, lai risinātu tagadnes problēmas un nākotnes uzdevumus.

Ordbok