lettiska-spanska översättning av vētra

temporalEfectos del temporal Xynthia en Europa (debate) Vētras "Ksintija” sekas Eiropā (debates) El temporal fue excepcionalmente intenso. Ocasionó inundaciones devastadoras a lo largo de la costa francesa. Vētra bija ārkārtīgi spēcīga; tā izraisīja postošus plūdus Francijas piekrastē. El temporal que azotó Madeira provocó la muerte de más de cuarenta personas y centenares de heridos y desalojados. Vētras, kas skāra Madeiras salu, paņēma vairāk nekā 40 cilvēku dzīvības, kā arī simtiem cilvēku ievainoja un sagrāva to mājas.
borrasca

tempestadSin embargo, los seísmos son catástrofes naturales, como lo son las inundaciones, los incendios forestales y las tempestades. Tomēr zemestrīces ir dabas katastrofas gluži tāpat kā plūdi, mežu ugunsgrēki un vētras.
tormentaLa tercera tormenta fue el 24 de enero de 2009. Trešā vētra atnāca 2009. gada 24. janvārī. Solo esta tormenta nos ha costado 1 400 millones de euros. Tikai šī viena vētra jau ir izmaksājusi EUR 1,4 miljardus. Esta es la tercera tormenta catastrófica en 20 años. Šī ir trešā katastrofālā vētra 20 gadu laikā.
vendaval

Ordbok