lettiska-svenska översättning av gabals

biten
Hon har ytterligare en bit att gå.Viņai vēl ir jānoiet neliels ceļa gabals. Vitryssland är den bit som saknas i Europas demokratiska pussel, och jag ser fram emot den dag då landet återförenas med den europeiska familjen.Baltkrievija ir iztrūkstošais gabals Eiropas demokrātiskajā puzlē, un es ilgojos pēc tās dienas, kad tā atkal pievienosies Eiropas ģimenei. En välkänd sång i Nederländerna börjar med orden: ”Ett djur är mer än en bit kött, och en person är mer än en konsument.”Labi zināma dziesma Nīderlandē sākas ar vārdiem: "Dzīvnieks ir vairāk nekā tikai gaļas gabals, un cilvēks ir vairāk nekā tikai patērētājs”.
styckeett
Han åt ett stycke av brödet. Hon tog ett stycke trä ur traven.Han gick ett stycke bortåt vägen.