lettiska-svenska översättning av robeža

gränsen
Det finns en gräns för vad vi i EU kan göra.Mūsu darbam Eiropas Savienībā ir robežas. Rymden är vår nya europeiska gräns.Kosmoss ir mūsu jaunā Eiropas Savienības robeža. Det måste finnas en tydlig gräns här.Šeit ir jānovelk skaidra robeža.
landgränsenPolens östra gräns är unionens längsta landgräns, och vi ansvarar för dess säkerhet.Polijas austrumu robeža ir Eiropas Savienības garākā sauszemes robeža, un mēs esam atbildīgi par tās drošību. Euron befinner sig i kris och jag vill att parlamentet noterar att vi, även om min valkrets inte använder euron, delar landgräns med Irland.Euro ir krīzes situācijā, un es vēlos norādīt Parlamentam, ka manis pārstāvētajā valstī euro netiek lietots, taču tai ir sauszemes robeža ar Īrijas Republiku. Det förtjänar emellertid att uppmärksammas att krisen även har fått stora följdverkningar för min valkrets i Nordirland, som delar landgräns med Irland.Tomēr jāatzīst, ka šai krīzei ir arī milzīgas tālejošas sekas attiecībā uz manu Ziemeļīrijas vēlēšanu apgabalu, kam ir kopīga sauszemes robeža ar Īrijas Republiku.