lettiska-svenska översättning av spilgts

lysande
Den tyska etikkommissionens arbete bör utgöra ett lysande exempel för Europa.Vācijas Ētikas komisijas darbs Eiropai būtu jāizvirza kā spilgts piemērs. Det stora stöd som världssamfundet har visat människorna i Haiti har utgjort ett lysande exempel på solidaritet och medmänsklighet.Ciešais atbalsts, ko starptautiskā sabiedrība ir demonstrējusi Haiti iedzīvotājiem, ir spilgts solidaritātes un cilvēcīguma piemērs. Aktiviteterna har gått från att till stor del drivas i hobbyform till att bli riktigt lönsamma verksamheter, förutom att de är lysande exempel på en miljövänlig tillverkning.No vaļasprieka biškopība ir pārtapusi īstā un ienesīgā uzņēmējdarbībā, kura turklāt ir arī spilgts piemērs videi draudzīgai ražošanai.
mästerlig
storslagenDet var en storslagen syn som mötte oss på bergets topp.
strålandeUngern och dess ordförandeskap, som utgör en milstolpe och som vi diskuterade under förmiddagen, och vår egen talman Jerzy Buzek är ett strålande exempel på denna utveckling.Šo attīstību labi ilustrē Ungārija, kuras vēsturiski svarīgo prezidentūru mēs šorīt apspriedām, un spilgts piemērs ir arī mūsu priekšsēdētājs Buzek kungs.
virtuosmässig