lettiska-tjeckiska översättning av bumba

bombaV této souvislosti je tedy výraz "časovaná bomba důchodů" zcela přiměřený. Tādēļ šajā saistībā teiciens "pensiju bumba ar laika degli” noteikti ir precīzs. Dnes, krátce před začátkem mezinárodní schůzky ve Washingtonu, je to skutečná časovaná bomba. Šodien, starptautiskās sanāksmes Ņujorkā priekšvakarā, tā ir reāla laika bumba. Pan Kerr právě skončil v prosinci úvodní výcvik. Bylo mu jen 25 let a pod jeho autem vybuchla bomba. Kerr kungs bija tikko decembrī beidzis savas sākotnējās mācības; viņam bija tikai 25 gadi, un bumba eksplodēja zem viņa automašīnas.
kouleVěřím, že jejich členství bude mít opět efekt sněhové koule a umožní nám přesvědčit všechny členské státy k ratifikaci této úmluvy. Uzskatu, ka viņu dalībai jau atkal būs sniega bumbas efekts, kas ļaus pārliecināt pārējās dalībvalstis ratificēt šo konvenciju. Dále samozřejmě dochází k "efektu sněhové koule" díky velmi silnému důrazu na etanol ze strany Spojených států amerických, což do určité míry ovlivňuje ceny kukuřice. Protams, ir arī "sniega bumbas” efekts no uzmanības koncentrēšanas uz etanolu ASV, kā arī tādēļ konkrēta ietekme uz labības cenu pieaugumu.

míčNyní je míč na izraelské straně hřiště.. Bumba tagad ir Izraēlas laukumā. Teď je míč na té straně hřiště, která patří Radě. Bumba tagad ir Padomes laukuma pusē. A nyní své oči z míče spouštíme opět. Mēs atkal novēršam skatu no bumbas.

Ordbok