lettiska-tyska översättning av informācija

AuskunftdieSelbst dem Botschafter wurde der Zugang verwehrt und keine Auskunft erteilt. Pat vēstniekam ir liegta satikšanās un netiek sniegta informācija. Mit dem Aufkommen der Flugreisen wurden die Auskunft und der Kartenverkauf für den internationalen Fernverkehr immer mehr vernachlässigt. Pēc tam, kad radās gaisa satiksme, informācija un biļešu pārdošana uz gariem starptautiskiem ceļojumiem arvien vairāk tika atstāta novārtā. Der Ursprung eines Produktes gibt uns offenkundig keinerlei Auskunft über das Herstellungsverfahren oder die Qualität eines Produktes und erhöht den Verbraucherschutz nicht. Izstrādājuma izcelsme mums nepasaka neko par ražošanas procesu vai produkta kvalitāti, un šāda informācija arī nepalielina patērētāju aizsardzību.
InformationdieDer zweite Aspekt betrifft die Information. Otrais aspekts ir informācija. Wir brauchen kontinuierliche Information. Informācija jāsniedz nepārtraukti. Die Information ist ein Schlüsselelement. Arī informācija ir svarīgs jautājums.

Ordbok