lettiska-tyska översättning av vīrs

Mannder
Ich weiß, dass Sie ein mutiger Mann sind. Es zinu, ka jūs esat drosmīgs vīrs. Ich habe meine Hypothek erhalten, und mein Mann hat den Vertrag nicht unterschrieben. Es ieguvu savu hipotēku, un mans vīrs to neparakstīja. Ich wurde dann von einem Mann gefragt: Was sagt denn Ihr Mann dazu? Tad kāds vīrietis man uzdeva šo jautājumu: "Ko par to saka Jūsu vīrs?”
Ehegatteder

Ehemannder
In den meisten Fällen ist der Angreifer der Ehemann oder Partner oder ein Bekannter. Lielākajā daļā gadījumu varmāka ir vīrs vai partneris, vai kāds paziņa. Plötzlich wird die Tür aufgerissen und ihr Ehemann, der Vater der Kinder, steht vor ihnen. Pēkšņi tiek atrautas durvis un tajās stāv viņas vīrs, bērnu tēvs. Der Text legalisiert die Vergewaltigung einer Frau durch ihren Ehemann und untersagt es Frauen, ohne Erlaubnis des Ehemanns das Haus zu verlassen, zu arbeiten oder zum Arzt zu gehen. Saskaņā ar šo likumu vīrs drīkst izvarot savu sievu un sievietes nedrīkst iziet no mājas, strādāt vai apmeklēt ārstu bez vīra piekrišanas.
Gemahlder
Gatteder
Herrder

Ordbok