litauiska-danska översättning av televizija

fjernsynDe elektroniske medier, fjernsyn og internet, bør prioriteres i vores informationspolitik. Mūsų informavimo politikoje pirmenybturi būti suteikta elektroninei žiniasklaidai - televizijai ir internetui. Digitalt fjernsyn, mobiltelefoner, computere og selv internettet anvendes allerede af nogle af de ældre. Kai kurie pagyvenę žmonės jau naudojasi skaitmenine televizija, mobiliaisiais telefonais, kompiuteriais ir net internetu. Jeg husker den længsel efter frihed, som de fleste estere følte. Finsk radio og fjernsyn var sammen med Radio Free Europe og Voice of America med til at fastholde denne længsel i Nordestland. Prisimenu laisvės ilgesį, kurį jautdaugelis estų; Suomijos radijas bei televizija kartu su Laisvosios Europos radiju ir Amerikos balsu padėjo Šiaurės Estijai malšinti jį.
tvMedieudbydere såsom tv, radio og internettet er blevet blokeret. Uždraustos žiniasklaidos priemonės, pvz., televizija, radijas ir internetas. Belsat er en fremragende start, men godt tv har sin pris. Belsat puiki pradžia, bet gera televizija atsieina nepigiai. EU står med et overvægtsproblem, og tv forværrer problemet. Europos Sąjunga kovoja su nutukimu, o televizija tik didina šios problemos mastą.

Ordbok