litauiska-eesti översättning av istorija

ajaluguNende ajalugu on ka meie ajalugu. Jos istorija neatsiejama nuo mūsų istorijos. Teie kolleegina ma ütleksin, et Kesk-ja Ida-Euroopa ajalugu on meie ajalugu. Kaip jūsų kolega pasakytų, centrinės ir rytų Europos istorija yra mūsų istorija. Kuid ajalugu koputab meie uksele. Tačiau istorija beldžiasi į mūsų duris.
luguSee on lugu naisest, lugu Karinist, lugu naisest, kes ei soovinud kanda burkat. Tai yra moters istorija, Karinos istorija, t. y. moters, kuri nenorėjo nešioti burkos, istorija. Siiski ei olnud ega ole see lugu üldsegi mitte nii naljakas. Vis dėlto ši istorija ne jau tokia ir juokinga. Minu oma, härra Stoyanov, on tõestisündinud lugu sellest ajast. D. Stoyanovai, yra tikra to meto istorija.

Ordbok