litauiska-engelska översättning av apsukti

turn
us
Here we witness a President of the Council trying to turn the Treaty of Lisbon in the opposite direction. Čia matome Tarybos pirmininką bandant apsukti Lisabonos sutartį priešinga kryptimi. I think that we have to turn it around and not only see it as a cost, a burden, an effort, but actually as part of the future. Manau, mes turime tai apsukti ir vertinti ne tik kaip kainą, naštą, pastangas, bet iš tiesų kaip ateities dalį. I ask Mr Albertini, when he winds up, and I ask the ALDE Group, which has also supported this, why they are trying to turn it round and why they are trying to favour road transport. Prašau G. Albertini, kai užbaigs kalbą ir prašau ALDE frakcijos, kuri parėmtai, kodėl jie bando apsukti šį teiginį ir kodėl bando pritarti kelių transportui.

Ordbok