litauiska-engelska översättning av derlius

harvest
us
We saw in 2008 a significant drop in prices, mainly because of a good harvest. 2008 m. matėme nemažą kainų kritimą, iš esmės dėl to, kad derlius buvo geras. Pesticides must also be used in a manner compatible with the need to protect the harvests. Be to, pesticidai turi būti naudojami taip, kad jais būtų apsaugotas derlius. On top of this was the poor harvest last year which further weakened Serbian state revenues. Be viso to, praėjusiais metas buvo blogas derlius ir dėl to dar labiau sumažėjo Serbijos įplaukos.
yield
us
We have had slower increases in yields and increasing global consumption. Derlius augo lėčiau, o pasaulinis suvartojimas augo. Plant growers tell me that yields for biogas plants can be doubled on good acreage with traditional plant cultivation. Augalų augintojai sako, kad biodujoms tinkamų augalų derlius gali padvigubėti, esant tinkamam žemės plotui ir pasitelkiant tradicinį augalų kultivavimą. In addition, several countries have suffered through drought or flooding, which has considerably decreased their harvest yield. Be to, kai kurios šalys nukentėjo nuo sausrų ir potvynių, dėl kurių žymiai sumažėjo jų derlius.