litauiska-engelska översättning av gerklė

throat
us
These words about 'restraint in the use of force' stuck in my throat. Šie žodžiai apie "jėgos naudojimo apribojimą" įstrigo man gerklėje. I do not therefore believe that animals are being treated cruelly if they are not stunned after their throats are cut. Būtų žiauriau, jei perpjovus gyvūnų gerkles dar jie būtų apsvaiginami. Todėl nemanau, kad yra žiauriai elgiamasi su gyvūnais, jei jiems yra perpjaunamos gerklės, o ne jie svaiginami. As ever, the typical European salami policy, whereby decisions are taken piecemeal and the effects of subsequent decisions are kept secret in the meantime, must be rammed down our throats. Kaip visada tipiška Europos saliamio politika, pagal kurią priimami pavieniai sprendimai ir paskesnių sprendimų padariniai tuo metu laikomi paslaptimi, gali užstrigti mūsų gerklėse.
gullet
us