litauiska-engelska översättning av gimdyti

bear
us
Someone mentioned here in this debate that today employers ask women of child-bearing age whether they intend to have children. Kažkas čia šiose diskusijose minėjo, kad darbdaviai priimdami į darbą moteris, pagal amžių galinčias gimdyti, klausia, ar jos ketina turėti vaikų. Why should women, by virtue of being the only ones with the biological possibility of bearing children, take a pay cut during their leave? Kodėl moterys, vienintelės turinčios biologinę galimybę gimdyti vaikus, per motinystės atostogas turi gauti mažesnes pajamas? That window can be a bear to open
give birthObviously, only women can get pregnant and give birth. Žinoma, tik moterys gali išnešioti vaikus ir juos gimdyti. We ask women to give birth to children, but single mothers experience the biggest risk of exclusion. Skatiname moteris gimdyti, bet vienišos motinos rizikuoja būti laikomos išimtimis. We are talking here about women because, until we receive proof to the contrary, men cannot give birth. Čia rašoma apie moteris, nes, kol nėra įrodyta priešingai, vyrai negali gimdyti.