litauiska-engelska översättning av jausmas

feeling
us
This is a terrible feeling, but it should not warrant hypocrisy. Tai - siaubingas jausmas, bet jis neturi pateisinti veidmainystės. What they see are 'inequalities, a feeling of injustice, insecurity'. Tai, ką jie patiria, yra nelygybė, neteisingumo jausmas ir nesaugumas. It is this feeling that I share with people from Srebrenica, Mr Stoyanov. Gerb. D. Stoyanovai, šis jausmas mane sieja su žmonėmis iš Srebrenicos.
sense
us
I think this has completely lost all sense of proportion. Manau, kad šiame pasiūlyme buvo visiškai prarastas proporcingumo jausmas. The only thing that worries me is this false sense of security. Vienintelis dalykas, kuris man kelia nerimą, yra apgaulingas saugumo jausmas. This undermines the sense of solidarity, equality and community. Taip pažeidžiamas solidarumo, teisingumo ir bendruomeniškumo jausmas.