litauiska-engelska översättning av kištis

meddle
us
So we must not meddle with the quality of the rules. Taigi mes neturėtume kištis į taisyklių kokybę. This report is a manifestation of the EU's anti-family agenda and seeks to meddle in the social competences of the Member States. Šis pranešimas - akivaizdus prieš šeimą nukreiptos ES darbotvarkės pavyzdys, juo siekiama kištis į valstybių narių kompetenciją socialinėje srityje. Indeed, I would go as far as to say that a series of points create opportunities to meddle in the sphere of private activity, and that is counter to our basic values. Iš tiesų aš galėčiau nueiti taip toli ir pasakyti, kad visa gausybdalykų sukuria galimybes kištis į asmeninę sferą, o tai prieštarauja pagrindinėms mūsų vertybėms.