litauiska-engelska översättning av pašaukimas

calling
us
Rather, as parliamentarians, that responsibility is our calling. Ta atsakomybmums, kaip parlamentarams, greičiau yra mūsų pašaukimas. In recent years women's dignity and calling have taken on a new dimension. Pastaraisiais metais moterų orumas ir pašaukimas įgavo naują aspektą. We are a union of democracies - we have a democratic calling, so we will back this process of change with creativity and with determination. Mes - demokratinių valstybių sąjunga, demokratija yra mūsų pašaukimas, taigi kūrybiškai ir ryžtingai palaikysime šį pokyčių procesą.
vocation
us
The parties must know that their natural vocation is to be in Europe. Jos turi žinoti, kad jų tikras pašaukimas būti Europos dalimi. For my fishermen, fishing is more than a job, it is a way of life, a tradition, even a vocation. Mano žvejams žvejyba yra daugiau bei darbas, tai gyvenimo būdas, tradicija, net pašaukimas. As for Mr Konaré, the Chairman of the African Union Commission, he is a brilliant lawyer, and it is his vocation to gather up the concerns he hears from those around him. Kalbant apie A. O. Konaré, Afrikos Sąjungos Komisijos Pirmininką, jis yra puikus teisininkas, ir jo pašaukimas yra surinkti visus aplink girdimus susirūpinimus.