litauiska-engelska översättning av poreikis

call
us
For example, there were calls for more anticipation and stability in the milk sector. Pavyzdžiui, buvo juntamas didesnis perspektyvumo ir stabilumo poreikis pieno sektoriuje. Moreover, it calls for a White Paper on forest protection, addressing financial resources, knowledge exchange and promotion of research. 3. Pripažįstama miškų svarba kaimo plėtrai ir poreikis panaikinti miškininkystės ir biologinės įvairovės finansavimo kliūtis.In this light, it seems that the calls for reform of the EU's public procurement rules and the need for what I would call a public European register for the beneficiaries of EU funds are timely. Šiomis aplinkybėmis panašu, kad raginimai imtis reformuoti ES viešųjų pirkimų taisykles ir išsakytas poreikis sukurti, kaip pavadinčiau, viešą ES paramos lėšų gavėjų registrą, yra pačiu laiku.
need
us
There is an urgent need to act. Atsirado skubus poreikis veikti. One was the need to avoid duplication. Tarp jų buvo poreikis išvengti dubliavimosi. That is the fundamental and most important need. Tai pagrindinis ir svarbiausias poreikis.