litauiska-engelska översättning av sisteminis

system
us
A systemic solution is urgently needed. Skubiai reikalingas sisteminis sprendimas. A comprehensive, systemic solution is often defeated by details or even by lobbying interests. Išsamus, sisteminis sprendimas dažnai atmetamas dėl smulkmenų arba netgi lobistinių interesų. Although the car industry is a strategic sector, it is not systemic in the same way as the banking industry. Nors automobilių pramonyra strateginis sektorius, jis nėra toks pat sisteminis, kaip bankininkystės pramonė.
systematic
us
We need a systematic strengthening of recognition of the values which we hold. Europos Sąjungai reikalingas sisteminis vertybių, kurių ji laikosi, stiprinimas. The systematic introduction of standardised Colleges of Supervisors is a major advance. Sisteminis standartizuotų Priežiūros institucijų kolegijų įvedimas yra didelis žingsnis į priekį. I also agree on the importance of a systematic approach founded on synergies between the various sectors. Taip pat pritariu, kad būtinas sisteminis požiūris, pagrįstas sinergijomis tarp įvairių sektorių.

systemic
us
A systemic solution is urgently needed. Skubiai reikalingas sisteminis sprendimas. A comprehensive, systemic solution is often defeated by details or even by lobbying interests. Išsamus, sisteminis sprendimas dažnai atmetamas dėl smulkmenų arba netgi lobistinių interesų. Although the car industry is a strategic sector, it is not systemic in the same way as the banking industry. Nors automobilių pramonyra strateginis sektorius, jis nėra toks pat sisteminis, kaip bankininkystės pramonė.