litauiska-engelska översättning av taikinys

aim
us
My colleague, Mr Vanhecke, is the target of a veritable witch-hunt in Belgium, the sole aim of which is to condemn him and force him to step down from the political stage. Mano kolega F. Vanhecke yra tikros raganų medžioklės Belgijoje, kurios vienintelis tikslas yra jį pasmerkti ir priversti pasitraukti iš politinės arenos, taikinys. With respect to the allegations, the Member is the target of fumus persecutionis, in other words, the proceedings were brought with the sole aim of damaging the reputation of the Member concerned. Kalbant apie įtarinėjimus, Parlamento narys yra fumus persecutionis taikinys, kitaip tariant, kaltinimai buvo pateikti turint vienintelį tikslą pakenkti minėto Parlamento nario reputacijai. Take time with the aim of your gun