litauiska-engelska översättning av tęsti

carry onThe game is up; they cannot carry on like this. Žaidimas baigtas; tokia padėtis negali ilgiau tęstis. To be sure, we cannot just carry on from where we were. Be abejo, mes negalime tiesiog tęsti nuo ten, kur buvome. We have managed to do this, and we must carry on doing it. Sugebėjome tai padaryti ir turime šį darbą tęsti.
continue
us
Our support to Japan needs to continue. Turime tęsti savo paramą Japonijai. The Commission must continue in this vein. Komisija turi tęsti pradėtą darbą. Excuse me, this cannot be continued. Atleiskite, tai nebegali tęstis.

go onThe list of similar unsolved murders could go on. Panašių neišaiškintų nužudymų sąrašą galima tęsti ir tęsti. Things have to go on then, too, but how? Integracijos procesą turime tęsti toliau. Kaip? Now I could go on but we would be here for some time. Dar galėčiau tęsti, bet pernelyg ilgai čia užsibūsime.