litauiska-engelska översättning av įranga

  • equipment
    us
    New equipment is being introduced in Italy. Naujoji įranga įvedama Italijoje. Unfortunately my voting equipment failed to work. Deja, mano balsavimo įranga nesuveikė. Obviously price is linked to quality and equipment. Akivaizdu, kad kaina susijusi su kokybe ir įranga.
  • device
    us
    It is true it talks about medical devices and other measures. Čia minima medicinos įranga ir priemonės. They do not need to use complicated explosive devices: they just need a matchbox. Jiems nereikia naudotis sudėtinga sprogdinimo įranga: jiems tereikia degtukų dėžutės. The devices in question are not electrical appliances, but rather equipment for generating electricity. Svarstomi prietaisai yra ne elektros, o greičiau elektrą generuojanti įranga.
  • entry
    us
    Children are allowed entry only if accompanied by an adult.What does the entry for 2 August 2005 say?The entry in the second row and first column of this matrix is 6.
  • facilities
    us
    In addition, inadequate monitoring and inspection mean that in many countries a grey market is in operation, in which equipment collected is dismantled at sites other than treatment facilities. Be to, netinkamas stebėjimas ir tikrinimas gali reikšti, kad daugelyje šalių veiks juodoji rinka, kurioje surinkta įranga bus išmontuojama kitose vietose nei apdorojimo įrenginiai. Meanwhile, the maximum amount of restructuring aid should also be granted in instances where facilities are not dismantled but converted to alternative uses such as biomass or bioethanol production. Be to, restruktūrizavimo paramos suma turėtų būti teikiama ir tais atvejais, kai įranga nėra išmontuojama, o pritaikoma alternatyviam panaudojimui, pvz., biomasės ar bioetanolio gamybai.
  • facility
    us
    The facility she shows in playing the violin is unrivalled.Transport facilities in Bangkok are not sufficient to prevent frequent traffic collapses during rush hour.
  • gearOur proposal stipulates that bottom gears cannot be deployed below a depth of 1 000 metres. Mūsų pasiūlyme numatoma, kad žvejoti dugnine įranga negalima giliau nei 1000 metrų gylyje. In Mauritania in particular, there is a huge problem due to illegal fishing and due to the abusive use of gear. Visų pirma Mauritanijoje yra didžiulproblema dėl nelegalios žvejybos ir dėl piktnaudžiavimo žvejybos įranga. This regulation meticulously determines the gear authorised for fishing in the waters of the GFCM area, especially in the Mediterranean. Šiame reglamente išsamiai nustatoma įranga, kuria galima žvejoti VJBŽK rajono vandenyse, visų pirma Viduržemio jūroje.
  • installationThat raises the question of how we deal with offshore installations in the Baltic Sea. Tačiau kyla klausimas, ką darysime su Baltijos jūroje naudojama žvejybos pramonės ir turizmo įranga. The danger that, as a result, photovoltaic installations would have to completely disappear from roofs would not arise. Dėl to tikrai nebus taip, kad nuo stogų visiškai dings fotovoltinių baterijų įranga.
  • interferenceThey were glued to the TV, as the referee called out a fifteen yard penalty for interference.They wanted to watch the game on TV, but there was too much interference to even make out the score on the tiny screen.
  • interventionInstead, we are in favour of humanitarian intervention, providing equipment, people and money. Tačiau pasisakome už humanitarinę intervenciją ir už tai, kad į Japoniją būtų nusiųsta reikalinga įranga, žmonių ir šalis būtų paremta finansiškai.
  • mountingmounting debts
  • proof
    us
    a proof load; a proof chargeproof against harmwaterproof; bombproof
  • proving
  • recordIt seems absurd to me that during border controls, technical equipment containing audio and video recordings for personal use may be confiscated. Man atrodo absurdiška, kad vykdant patikrinimus kertant sieną gali būti konfiskuota techninįranga, kurioje yra asmeniniam naudojimui skirti garso ir vaizdo įrašai. The person had a record of the interview so she could review her notesThe tourists photographs and the tape of the police call provide a record of the crime
  • recordingIt seems absurd to me that during border controls, technical equipment containing audio and video recordings for personal use may be confiscated. Man atrodo absurdiška, kad vykdant patikrinimus kertant sieną gali būti konfiskuota techninįranga, kurioje yra asmeniniam naudojimui skirti garso ir vaizdo įrašai. I made a recording of the TV show so that I could watch it later.
  • saving
    us
    The shift of the supplier gave us a saving of 10 percent.I invested all my savings in gold.The collapse of Enron wiped out the life savings of many people, leaving them poor in their retirement.
  • set
    us
    These things can be picked up only by heavy lifting equipment and only one set of people has that: namely, the military - air forces, navies and armies. Šias nuolaužas gali pakelti tik sunkioji kėlimo įranga, o tokią turi tik viena žmonių grupė, būtent - kariuomenė: karinės oro pajėgos, kariniai jūrų laivynai ir armijos. Set the tray thereI have set my heart on running the marathon.
  • singularity
  • station
    uk
    us
    The next station is EsperanzaIts right across from the bus stationFrom my station at the front door, I greeted every visitor
  • storing
  • unit
    us
    We are dealing with concrete questions in relation to equipment and stockpiling, as well as international cooperation with the United Nations and NATO. Sprendžiame konkrečius klausimus, susijusius su įranga ir sandėliavimu, taip pat tarptautinio bendradarbiavimo su Jungtinėmis Tautomis ir NATO klausimus. The centimetre is a unit of lengthThis pill provides 500 units of Vitamin E
  • write
    us
    The pupil wrote his name on the paperYour son has been writing on the wallMy uncle writes newspaper articles for The Herald
  • writing
    us
    in writing. - (LT) Chemical and radioactive materials, centrifuges, technical equipment, software and components are used not just for civil, but also military purposes. raštu. - (LT) Cheminės ir radioaktyvios medžiagos, branduolinės centrifūgos, techninir programinįranga bei jos komponentai naudojami net tik civilinėms, bet ir karinėms reikmėms. I cant read your writing.a writing table

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se