litauiska-engelska översättning av šilti

warm
us
A very warm welcome to the European Parliament, Mr President. Labai šilti sveikinimai Europos Parlamentui, gerb. pirmininke. In the civilised heart of Europe, in the 21st century a warm home cannot be treated as a luxury item. Civilizuotos Europos širdyje, XXI amžiuje šilti namai negali būti laikomi prabangos dalyku. However, my request to parliamentarians and politicians across Europe is: Let us ensure that this is not just warm words, just to appease our conscience. Tačiau mano prašymas parlamentarams ir politikams visoje Europoje būtų toks: užtikrinkime, kad tai būtų ne vien tik šilti žodžiai, kuriais vien tik siekiama nuraminti sąžinę.