litauiska-finska översättning av dukart

kahdestiHäntä ammuttiin kahdesti ja hän haavoittui. Jis buvo dukart pašautas ir sužeistas. Meillä on Tšekissä sanonta, jonka mukaan "se, joka antaa pian, antaa kahdesti". Yra toks čekiškas posakis: "Kas duoda greitai, tas duoda dukart". Valistuneet eurooppalaiset äidit haluavat varmastikin antaa elämän kahdesti. Aišku, kad gerai informuotos Europos motinos pasirengusios duoti gyvybę dukart.
kaksi kertaaTänä vuonna mahdollisista uusista tutkimustuloksista on kerrottu kaksi kertaa. Šiemet buvo dukart nurodyta apie galimas naujas mokslines išvadas. Lisäksi 78 miljoonaa ihmistä elää köyhyydessä, joka on kaksi kertaa niin paljon kuin Puolassa on asukkaita. Be to, 78 mln. žmonių gyvena skurde, o tai dukart daugiau nei sudaro visi Lenkijos gyventojai. Lähtö- ja saapumisaikojen käyttöä koskevan säännöksen soveltaminen on keskeytetty tätä ennen kaksi kertaa kriisin vuoksi. Taisykldėl laiko tarpsnių naudojimo praeityje jau buvo dukart sustabdyta siekiant susidoroti su krize.

Ordbok