litauiska-finska översättning av imperatorius

keisariHän vastasi kieltävästi, sillä jos hän olisi ollut keisari, hänen olisi pitänyt kutsua hullua teidän korkeudeksenne, mutta Euroopan parlamentin jäsenenä hän saattoi kutsua tätä hulluksi. Jis pasakė, kad ne, nes, jeigu būtų imperatorius, turėtų kreiptis į kvailį "Jūsų ekscelencija", tačiau būdamas EP nariu galėtų kvailį vadinti kvailiu. laatija. - (DE) Arvoisa puhemies, entiseltä vanhimmalta jäseneltämme Otto von Habsburgilta kysyttiin kerran, olisiko hän mieluummin ollut keisari kuin Euroopan parlamentin jäsen. autorius. - (DE) Pone pirmininke, vieną kartą mūsų buvusiam seniausiam nariui Ottui von Habsburgui buvo užduotas klausimas, ar jis apgailestauja, kad yra EP narys, o ne imperatorius. Kun Itävallan keisari ja Unkarin kuningas pyysi apua Maria Teresian sodissa, Unkarin aateliset antoivat rohkean vastauksen, ”elämämme ja veremme!” Kai Austrijos imperatorius ir Vengrijos karalius paprašpagalbos karams Marijos Teresės, vengrų didikai karštai atsiliepė: "Mūsų gyvybir mūsų kraujas!".

Ordbok