litauiska-finska översättning av vertinti

antaa arvoaVetoan tehin, arvoisat kollegat, että muistaisitte nytkin antaa arvoa pienten vaikutusmahdollisuuksille unionissamme. Todėl kreipiuosi į jus visus ir prašau įvertinti, kaip svarbu užtikrinti mažų šalių įtaką mūsų Sąjungoje. Meidän tulee antaa arvoa sille, että Kroatian valtion päämies on esittänyt useita eleitä kohti historiallista sovintoa Serbian, Bosnia ja Hertsegovinan ja Kroatian välillä. Turime įvertinti tai, kad Kroatijos valstybės vadovas parodkelis Serbijos, Bosnijos ir Hercegovinos ir Kroatijos istorinio susitaikymo ženklus.
arvostaaSitä täytyy arvostaa, eikä sitä saa koskaan ottaa kevyesti. Tai kažkas, ką būtina vertinti ir kas niekada lengvai neįveikiama. Samalla meidän tulisi kuitenkin myös arvostaa Serbian tähänastisia ponnisteluja. Mes taip pat turėtume įvertinti Serbijos pastangas. Ne, jotka lähtisivät vaihtoon vähemmän suosittuihin maihin, osaisivat arvostaa enemmän paikallisia perinteitä, kulttuuria ja politiikkaa. Mainų dalyviai tose mažiau populiariose šalyse galėtų geriau įvertinti jų vietines tradicijas, kultūrą ir politiką.

Ordbok