litauiska-holländska översättning av paskutinis

laatst
Een laatste punt is de belastingontduiking. Ir paskutinis klausimas: mokesčių vengimas. Mijn laatste punt heeft te maken met veiligheid. Paskutinis dalykas susijęs su saugumu. Het laatste onderwerp is een vervelende kwestie. Paskutinis dalykas yra gana nemalonus.
afgelopen
Roemenië is de afgelopen jaren door ernstige overstromingen geteisterd. De ergste daarvan heeft zich onlangs voorgedaan. Rumunija susidūrsu dideliais potvyniais per keletą pastarųjų metų; paskutinis potvynis ištiko neseniai. Juist daarom is het met betrekking tot dit verslag pijnlijk en treurig te moeten constateren dat het expert seminar met China afgelopen mei niet heeft plaatsgevonden. Būtent dėl to ir atsižvelgiant į minėtą ataskaitą, labai liūdna pastebėti, kad paskutinis gegužės mėnesio ekspertų seminaras su Kinija taip ir neįvyko.

vorig
De vorige vond nog maar drie jaar geleden plaats. Paskutinis perversmas įvyko tik prieš trejus metus. De laatste bijeenkomst was zoals u weet op 20 november vorig jaar in Peking. Kaip žinote, paskutinis posėdis Posėde vyko pereitų metų lapkričio 20 d. Recente voorbeelden daarvan zijn de tsunami van vorig jaar en Palestina en gedeeltelijk Kosovo dit jaar. Paskutinis pavyzdys yra pernai nutikęs cunamis, o šiais metais tai buvo Palestina ir Kosovas.