litauiska-holländska översättning av visai

geheel
Dit is een belangrijke uitdaging voor de mensheid als geheel. Tai didžiulis iššūkis visai žmonijai. Het cohesiebeleid is een beleid dat de EU als geheel een meerwaarde biedt. Tai politika, kuri suteiks pridėtinę vertę visai ES. Nieuwe technologieën scheppen geheel nieuwe voorwaarden. Naujos technologijos sukuria visai kitokias sąlygas.
helemaal
Hij heeft iets gezegd wat niet helemaal klopte. Swoboda. Jis išreiškne visai teisingą mintį. Dat was voor de Raad helemaal niet zo vanzelfsprekend. Taryba buvo visai kitos nuomonės. Dat zou ook saai zijn en dat willen we helemaal niet. Jai taip būtų, būtų nuobodu, ir mes to visai nenorime.

volledig
Ik ben volledig bereid om deze vraag nog eens uitgebreider te onderzoeken. Esu visai pasiruošęs šį klausimą nagrinėti dar kartą išsamiau. Persoonlijk zal ik mij er volledig voor inzetten u daarbij op alle mogelijke manieren te helpen. Asmeniškai esu tvirtai pasiryžęs visais įmanomais būdais padėti jums šiame procese. De medische wetenschap kent nog steeds niet eens volledig de oorzaken van deze ziekten. Vis dėlto medicinos mokslui dar ne visai žinomos ligos priežastys.