litauiska-italienska översättning av mergaitė

bambinaInoltre, le donne, prima di giungere alla maturità, sono state bambine e la violenza contro una bambina la priverà per sempre della gioia di vivere. Be to, prieš sulaukdamos pilnametystės, moterys būna jaunos mergaitės, o smurtas prieš jauną mergaitę užkirs jai kelią džiaugtis visu likusiu gyvenimu.
ragazzaProprio oggi sarà seppellita una ragazza e il paese non parla d'altro perché era di alto profilo. Štai ir šiandien laidojama jauna plačiai šalyje žinoma mergaitė. La commissione per i bilanci o è un organo fantoccio che approva i finanziamenti, o è una cattiva ragazza o un cattivo ragazzo che li elimina. Biudžeto komitetas yra arba tarsi antspaudas, tvirtinantis lėšas, arba blogas berniukas ar mergaitė, kuris jas atmeta. La ragazza, temendo per la propria vita, aveva riferito le sue paure varie volte alla polizia senza alcun esito, visto che ogni volta era stata rimandata a casa. Mergaitė, nuogąstaudama dėl savo gyvybės, keletą kartų kreipėsi į policiją, bet nesėkmingai - kiekvieną kartą jai buvo liepta eiti namo.

Ordbok