litauiska-lettiska översättning av pakeisti

  • aizstātIdeoloģija nevar aizstāt zinātni. Ideologija negali pakeisti mokslo. Šajā gadījumā tehnika mani nevar aizstāt. Šiuo atveju balsavimo aparatas negali manęs pakeisti. Varbūt to vajadzētu aizstāt ar "Nedari, kā es daru. Galbūt jį reiktų pakeisti į "Nedaryk taip, kaip aš darau.
  • nomainītNav nekādas jēgas nomainīt vienu veselībai bīstamu ieradumu ar citu. Nėra prasmės vieną pavojų sveikatai pakeisti kitu. Proti, "Ārpolitika” nomainīt uz "Lisabonas ārējā dimensija”. Tai yra pavadinimą "Išorės politika" pakeisti pavadinimu "Išorės Lisabonos dimensija". Jā, patiešām, tas būtu maigāk: "tika veikti vēl līdz” vajadzētu nomainīt ar "tika veikti 1995. gada jūlijā”. Taip, iš tiesų, taip būtų švelniau: "buvo įvykdyti" derėtų pakeisti "vis dar buvo vykdomi".

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se