litauiska-polska översättning av neigti

zaprzeczaćNie da się temu dłużej zaprzeczać. Mes to negalime ilgiau neigti. Te liczby mówią same za siebie i żaden polityk nie może i nie powinien im zaprzeczać. Skaičiai akivaizdūs, todėl jokie politikai negalėtų ir neturėtų jų neigti. Nie możemy nie doceniać znaczenia tych zbrodni i nie możemy im zaprzeczać. Neturime nuvertinti šių nusikaltimų reikšmės ir neturime jų neigti.
kwestionować

negowaćNie można dłużej negować globalnej zmiany klimatu. Daugiau nebegalima neigti visuotinės klimato kaitos.
przeczyćCzy nie jest aby tak, że wygodniej jest nam odwracać głowę i przeczyć istnieniu sytuacji, której raz po raz staramy się zaprzeczyć? Ar tai nebus atvejis, kurį norėsime vertinti kitaip ir norėsime neigti situacijos, kurią ne kartą stengėmės neigti, buvimą?
wypierać sięNie ma sensu wypierać się naszej obawy dotyczącej monitorowania rolników w sposób, którego społeczeństwo nie może zrozumieć i które nie podlega już badaniu przez Parlament. Nėra reikalo neigti mūsų susirūpinimo dėl perspektyvos kontroliuoti ūkininkus visuomenei nesuprantamu būdu, kuris nebepriklauso parlamento priežiūrai.

Ordbok