litauiska-polska översättning av užmokestis

pensja
płacaW Rumunii minimalna płaca krajowa brutto wynosi około 160 euro. Rumunijoje bendrasis nacionalinis minimalus darbo užmokestis yra apie 160 EUR. Płaca minimalna ma jednak sens tylko wówczas, gdy jest połączona z dodatkowymi instrumentami. Tačiau minimalus darbo užmokestis yra prasmingas tik tuomet, kai jis derinamas su papildomomis priemonėmis. W Portugalii na przykład ta fałszywa obietnica kosztuje trzy i pół raza więcej niż minimalna płaca miesięczna. Pvz., Portugalijoje šis netikras pažadas kainuoja tris su puse kartų daugiau nei minimalus mėnesinis darbo užmokestis.

wynagrodzenieNa jakim poziomie należałoby ustalić wynagrodzenie minimalne? Koks turėtų būti nustatytas minimalus darbo užmokestis? Traktat rzymski zawiera jedno zdanie na ten temat, które brzmi: "mężczyźni i kobiety otrzymają takie same wynagrodzenie za taką samą pracę”. Jame sakoma, kad " vyrams ir moterims mokamas vienodas užmokestis už vienodą darbą". Czy będzie to również rok walki z imigracją, która wymusza obniżenie stawek za wynagrodzenie w Europie? Ar tai bus ir kovos su imigracija, dėl kurios smunka darbo užmokestis, metai?

Ordbok