litauiska-portugisiska översättning av padrąsinti

encorajarPor que razão nunca proferimos declarações para os encorajar? Kodėl niekuomet nieko nepareiškiame jiems padrąsinti? Mais uma vez, só posso encorajar o Parlamento e o Conselho a prosseguirem o seu trabalho. Vėlgi galiu tik padrąsinti jus ir Tarybą tęsti darbą šiuo klausimu. Temos de encorajar as pessoas que, no país, procuram defender os seus direitos humanos. Reikia padrąsinti žmones, šalyje kovojančius ir ginančius žmogaus teises.
incentivarTemos de incentivar a sua participação política. Privalome padrąsinti juos dalyvauti politiniame gyvenime. Em Copenhaga, devemos incentivar a liderança corajosa por parte dos governos nacionais dos grandes países industrializados. Kopenhagoje turime padrąsinti drąsius didelių pramoninių valstybių vyriausybių vadovus. Temos de incentivar outros a assumir um nível comparável de ambição - e de mostrar que estamos preparados para ajudar quem precisa. Dabar turime padrąsinti kitus imtis panašaus ambicijų lygio - ir parodyti, kad esame pasirengę padėti tiems, kuriems to reikia.

Ordbok