litauiska-portugisiska översättning av tik

apenasO trabalho do Parlamento está apenas no início. Parlamento darbas dar tik prasideda. O anterior foi apenas há três anos. Paskutinis perversmas įvyko tik prieš trejus metus. Demos apenas um pequeno passo. Žengėme tik nedidelį žingsnelį.
sóNesse caso, só será adiada a votação final. Tuomet bus atidėtas tik galutinis balsavimas. Afinal, isto só beneficia interesses já bem estabelecidos. Šiaip ar taip, tai naudinga tik interesų grupėms, iš to nauda tik visuomenės viršūnėlėms.

somenteGostaria somente de evocar dois assuntos relacionados. Aš tik norėčiau iškelti du susijusius klausimus. No entanto, estamos ainda somente no início deste novo sistema. Deja, ši nauja sistema dar tik pradeda veikti. Estamos tão-somente a exigir a observância do Tratado. Mes tik reikalaujama paisyti Sutarties.
unicamenteO ritmo a que progride depende unicamente da Sérvia. O sparta priklausys tik nuo pačios Serbijos. No entanto, esta base não deve assentar unicamente neles. Tačiau ne tik jos turi sudaryti šį pagrindą. Vamos obedecer unicamente a considerações de natureza económica? Ar mes vadovaujamės vien tik ekonominiais veiksniais?

Ordbok