litauiska-spanska översättning av padėtis

lugarEn segundo lugar, ¿qué es lo que sucede con Estonia? Antra, kokia padėtis, susijusi su Estija? En tercer lugar, la situación no se está supervisando lo suficiente. Trečia, padėtis yra nepakankamai kontroliuojama. En segundo lugar, la libertad de religión y la libertad de expresión están en un estado lamentable. Antra, padėtis religijos ir žodžio laisvės atžvilgiu yra labai liūdna.
posiciónEl informe del señor Pieper, en particular, refuerza su posición. M. Pieperio pranešimu ypač sustiprinama jų padėtis. Nuestra posición no sería nada halagüeña en tal situación. Tokioje situacijoje mūsų padėtis nebūtų itin gera. El FMI ha manifestado que se encuentra en una excelente posición para ayudar a Grecia. Pats TVF teigė, kad jo padėtis puiki ir jis galįs padėti Graikijai.

sitioNos encontramos ante un estado de sitio, con la imposición de condiciones medievales a la población de Gaza. Tai apsupties padėtis, kai Gazos žmonėms primetinėjamos viduramžių sąlygos. Esto pone a los europeos en una peor posición del mercado de trabajo, porque se les obliga a competir con un mercado más barato que en otros sitios. Blogėja europiečių padėtis darbo rinkoje, nes jie turi konkuruoti su pigia darbo jėga, atvykstančia iš svetur. Podemos ver cómo se desarrolla la situación en los Estados Unidos y, si los sitios resultan ser útiles, siempre podemos introducirlos aquí en Europa después. Galime matyti, kaip padėtis rutuliojasi Jungtinėse Valstijose, ir jei svetainės pasirodys naudingos, visada vėliau galėsime įdiegti jas čia, Europoje.

Ordbok