litauiska-svenska översättning av ant

åen
Förhandsutvärderingen av planerna gjordes på samma okonventionella sätt.Planų įvertinimas ex ante taip pat nebuvo įprastas.
ovanpå
Det handlar inte längre bara om ekonomi, men den jätte som stod ovanpå en trave med värdepapper har fått se sin auktoritet sjunka ihop.Tačiau tai nebėra vien tik ekonominis klausimas: ant vertybinių popierių krūvos stovėjęs milžinas suprato, kad žlugo jo autoritetas. Här understryker jag det överhängande behovet av att fastställa och frigöra de resurser som krävs för att bygga en ny sarkofag ovanpå Tjernobyls kärnkraftsreaktor som exploderade 1986.Šiuo atveju noriu pabrėžti skubų poreikį nustatyti ir surinkti lėšas, reikalingas naujam sarkofagui ant 1986 m. sprogusios Černobylio branduolinės elektrinės viršaus pastatyti. (Han) låg och drog sig ovanpå den ouppbäddade .. järnsängen.

på
Det baserades också på en omfattande konsekvensbedömning på förhand.Šios konsultacijos taip pat rėmėsi plačiu ex-ante poveikio įvertinimu. Oändligt mycket mer står på spel.Ant kortos pastatyta gerokai daugiau. Förhandsutvärderingen av planerna gjordes på samma okonventionella sätt.Planų įvertinimas ex ante taip pat nebuvo įprastas.
upp å