litauiska-svenska översättning av tik

bara
Om vi bara hade en medborgardialog.Jeigu tik būtų pilietinis dialogas... Jag hörde bara de sista tio orden.Išgirdau tik paskutiniuosius 10 žodžių. Om vi bara hade en tvåvägsdialog.Jeigu tik būtų abipusis dialogas.
endast
Denna kan endast användas till och med 2019.Tačiau tai galioja tik iki 2019 m. Är dessa endast politiska värden?Ar tai tik politinės vertybės? Endast Kina har gynnats av detta.Tik Kinija turėjo iš jo naudos.

blott
Är jag därför blott och bart en inbiten liberal som enbart värnar om yttrandefriheten?Tai negi aš esu tik minkšta liberalė, besirūpinanti tik kalbos laisve? Hur paradoxalt det än må vara är det blott och bart tankefriheten.Kad ir kaip paradoksaliai tai skambėtų, tik minties laisvė, tik ji. Inom energisektorn är de låga gaspriserna ett minne blott.Mažos dujų kainos energetikos sektoriuje - tik prisiminimas.