litauiska-tjeckiska översättning av gėjus

gayVážený pane předsedající, štvavá kampaň v Ugandě namířená proti gayům a lesbičkám je skutečně šokující. Pone pirmininke, Ugandoje vykdoma neapykantos kampanija prieš gėjus ir lesbietes iš tikrųjų yra pasibaisėtina. Jako gay, který prožil 70. a 80. léta minulého století, jsem se velmi snadno mohl nakazit virem HIV. Aštuntame ir devintame dešimtmetyje gyvenęs kaip gėjus, aš galėjau lengvai užsikrėsti ŽIV virusu. autor. - Paní předsedající, mohu říci, že jako gay jsem hrdý na to, že tato sněmovna i ostatní jsou proti tomuto navrhovanému zákonu. autorius. - Ponia pirmininke, aš, kaip gėjus, didžiuojuosi, kad šiuose rūmuose ir kitur viešai pasisakoma prieš šį pasiūlytą įstatymą.
homosexuálZnal rizika veřejného obhajování homosexuálů. Šis žmogus žinojo, kaip pavojinga viešai ginti gėjus. Dále vyzýváme Ugandu, aby trestala ty, kdo vyzývají k veřejné vraždě homosexuálů. Be to, raginame Ugandą apkaltinti asmenis, raginančius viešai nužudyti gėjus. Tato homofobní kampaň je založena na očerňování, lžích a zkreslených informacích o homosexuálech a o tom, co znamená být homosexuál. Homofobiška kampanija pagrįsta šmeižtu, melu bei iškraipyta informacija apie gėjus ir tai, ką reiškia būti gėjumi.

Ordbok