litauiska-tjeckiska översättning av patarti

poraditExistuje mnoho a mnoho věcí, které lze těmto zemím poradit, a myslím si, že pokud bude daná rada rozumná, je přijatelná. Esama labai daug klausimų, kuriais galėtume patarti šioms šalims, ir manau, jei patarimas protingas, jis yra priimtinas. To znamená, že všichni, kteří se domnívají, že by neměli být součástí Evropy, mohou svým občanům poradit, aby poté, co ratifikujeme Lisabonskou smlouvu, z Unie vystoupili. Tai reiškia, kad tie, kurie mano, kad neturėtų būti Europoje, gali patarti savo piliečiams išstoti iš Sąjungos po to, kai ratifikuosime Lisabonos sutartį. Na závěr, co se týče předložených pozměňovacích návrhů, bych chtěla poradit Skupině sociálních demokratů v Evropském parlamentu, kteří s nimi nesouhlasí, aby zprávu přijali v současném znění. Galiausiai pateiktų pakeitimų klausimu norėčiau patarti Europos Parlamento socialistų frakcijai jiems nepritarti ir priimti ataskaitą tokią, kokia mums pateikta.
raditNestačí radit, je nutné pomáhat. Nepakanka tik patarti, turime ir pasiūlyti pagalbą.

Ordbok