litauiska-tyska översättning av bandymas

Bestrebendas
Die EU wurde im Bestreben errichtet, nicht nur Frieden sicherzustellen, sondern auch um als Instrument für Kooperation zu fungieren. ES buvo įsteigta, kaip bandymas ne tik užtikrinti taiką, bet ir kaip bendradarbiavimo priemonė.
Bestrebungdie

Versuchder
Es ist der erste Versuch, aber ich bin überzeugt, dass dieser Versuch erfolgreich sein kann. Tai yra pirmas bandymas, bet esu įsitikinęs, kad šitas bandymas gali būti sėkmingas. Ein Versuch, mehr Protektionismus durchzusetzen? Ar tai - bandymas skatinti protekcionizmą? Jeder Versuch, derartige Gedanken und Ideen auszumerzen, wird immer scheitern. Bet koks bandymas nuslopinti tokias mintis ir idėjas visada bus bergždžias.