litauiska-tyska översättning av biudžetas

Budgetdas
Es hat ein Budget von 450 Millionen Euro. Jos biudžetas yra 450 mln. eurų.
EtatderWir sind uns alle darüber einig, dass der Etat an die Ziele angepasst werden sollte. Visi sutinkame, kad biudžetas turi atitikti mūsų užmojus. Dieser Etat bietet den Mitgliedstaaten eine ausgezeichnete Gelegenheit, sowohl innerhalb als auch außerhalb Europas Märkte zu erschließen. Šis biudžetas suteikia valstybėms narėms puikią galimybę atrasti rinkas Europoje ir už jos ribų. Dank eines jährlichen Etats von ca. 17 Millionen EUR im Jahr 2009 ist die Kommission die Risikogruppen direkt angegangen. Dėl to, kad 2009 m. buvo numatytas apytikriai 17 mln. EUR biudžetas, Komisija tiesiogiai įskyrjį rizikos grupėms.

HaushaltderIhr Haushalt ist ein Haushalt, der Investitionen fördert. Jos biudžetas - tai biudžetas, kuriuo remiamos investicijos. Der Haushalt muss unseren Zielen gerecht werden. Biudžetas turi atitikti mūsų siekius. Warum wird der europäische Haushalt gekürzt? Kodėl mažinamas Europos Sąjungos biudžetas?