litauiska-tyska översättning av gailėtis

bedauernDie Familie ist wiedervereint, das darf man nicht bedauern. Šeima vėl kartu - mes neturėtume gailėtis.
bereuen
Ich kann nur hoffen, dass wir die zum Kosovo gefällte Entscheidung nicht eines Tages bereuen werden. Aš tik tikiuosi, kad mes neturėsime gailėtis dėl sprendimo, priimto Kosovo atžvilgiu. Was wird die Europäische Kommission in dieser Angelegenheit unternehmen, damit wir die verschwendete Zeit im Fall einer Katastrophe nicht bereuen werden? Ko Europos Komisija imsis šiuo klausimu, kad įvykus avarijai mums netektų gailėtis prarasto laiko? Ich begrüße deswegen die Ziele des Paketes, hoffe aber, dass wir in Zukunft nicht gezwungen sein werden, die Mittel, die wir verwendet haben, zu bereuen. Dėl to pritariu šio paketo tikslams, bet tikiuosi, kad ateityje nebūsime priversti gailėtis dėl priemonių, kurias panaudojome.

Ordbok