litauiska-tyska översättning av išlaisvinti

befreien
Vielleicht können Sie da auch mithelfen, diese zu befreien. Galbūt taip pat galite padėti juos išlaisvinti. Wir haben militärisch interveniert, um die Kosovaren aus der Unterdrückung zu befreien. Įsikišome pasitelkdami savo karinę jėgą siekdami išlaisvinti kosovarus iš priespaudos. Erst letzte Woche hat eine Fregatte der niederländischen Marine dabei geholfen, ein deutsches Handelsschiff zu befreien. Tik praėjusią savaitę Nyderlandų karinio jūrų laivyno fregata padėjo išlaisvinti Vokietijos komercinį laivą.
freisetzen
Wir wollen das Wachstumspotenzial des Binnenmarktes freisetzen. Norime išlaisvinti bendrosios rinkos potencialą skatinti augimą. Das könnte meiner Ansicht nach ebenfalls erhebliche Ressourcen freisetzen. Esu įsitikinęs, kad šiuo būdu taip pat būtų galima išlaisvinti nemažai išteklių. Wir müssen das Potenzial der jungen Menschen mithilfe unserer erfolgreichen Programme freisetzen. Mums reikia išlaisvinti jaunimo potencialą jam padedant savo sėkmingomis programomis.