litauiska-tyska översättning av namas

Hausdas
Wir wissen alle, dass man ein Haus auf einem Fundament aufbaut. Visi žinome, kad namas statomas nuo pamatų aukštyn. Sie macht jedoch den Anschein eines wunderschönen Hauses mit einem beschädigten Dach. Tačiau ji atrodo kaip puikus namas su kiauru stogu. Wenn das Haus meines Nachbarn abbrennt, kriege ich die Versicherungssumme. Jei kaimyno namas sudegtų, gaučiau draudimą.
Häuser
Besonders schlimm trifft es jene, deren Häuser überschwemmt werden, wodurch quasi der gesamte Hausstand unbrauchbar oder sogar vernichtet wird. Smarkiai nukenčia tie žmonės, kurie per potvynius netenka savo namų, nes visas namas dažnai būna sugadintas arba sunaikintas.