litauiska-tyska översättning av nužudyti

erschlagen
töten
Der Iran strebt danach, die Betroffenen in den Iran zu deportieren und dort zu töten. Jis siekia deportuoti šiuos žmones į Iraną, kad juos galėtų nužudyti. Niemand wollte töten, und jeder, der einen Menschen töten will, würde sich im Widerspruch zu seinem Glauben und seiner Religion befinden. Niekas nenorėjo nužudyti ko nors, o bet kuris, kuris nori nužudyti žmogų, prieštarautų savo tikėjimui ir religijai. Die einzige offizielle Information, die herausgegeben wurde, ist, dass er gestorben ist, weil er in einen angeblichen Anschlag auf den Präsident von Bolivien verwickelt war, um diesen zu töten. Vienintelis paskelbtas oficialus pranešimas toks, kad jis mirtodėl, kad įsitraukį tariamą sąmokslą, rengtą Bolivijos prezidentui nužudyti.

umbringen
Ich bin ein englischer Fußball-Schiedsrichter und fürchte daher jeden polnischen Politiker in diesem Saal, der solch einen Mann umbringen will. Esu Anglijos futbolo teisėjas, todėl bijau kiekvieno Lenkijos politiko šiuose rūmuose, norinčio nužudyti tokį asmenį.