litauiska-tyska översättning av perskaityti

Auslesen
durchlesenHerr Kollege, ich empfehle, dass Sie meine Erklärung noch einmal durchlesen. J. Kohlíčekai, ar galiu Jums rekomenduoti dar kartą atidžiai perskaityti mano pareiškimą? Deshalb sollten einige Mitglieder sich noch einmal die Regelungen und den Vertrag von Lissabon, insbesondere Artikel 223, durchlesen. Kai kuriems Parlamento nariams reikia perskaityti reglamentus ir Lisabonos sutartį, ypač jos 223 straipsnį.

verlesenVerehrte Kolleginnen und Kollegen, ich möchte eine Erklärung verlesen. Gerbiami kolegos, norėčiau perskaityti pareiškimą. Zuallererst möchte ich eine wichtige Information verlesen. Visų pirma noriu perskaityti svarbią informaciją. Ich bin versucht, ihn zu verlesen, aber das würde etwa 12 Minuten Ihrer Zeit in Anspruch nehmen. Norėčiau jį visą perskaityti, tačiau tam prireiktų kokių 12 minučių jūsų laiko.

Ordbok