litauiska-tyska översättning av sunki

hart
Jedenfalls haben wir hart gekämpft. Bet kokiu atveju vyko sunki kova. Sein Arbeitsprogramm ist hart und außerordentlich wichtig. Jos darbo programa yra sunki ir ypač svarbi. Die harte Realität sieht so aus, dass die meisten Gefängnisse in Europa und der Welt im Allgemeinen nur unangemessen den Belangen von Frauen und Männern dienen. Sunki šio klausimo tikrovyra tai, kad dauguma kalėjimų Europoje ir pasaulyje apskritai skirti atskirai moterims ir atskirai vyrams.
herausfordernd

schwer
Ohne effektive Grenzkontrollen wird es der europäische Agrarsektor in Zukunft sehr schwer haben. Jei nebus laikomasi veiksmingos sienų kontrolės, Europos žemės ūkio sektoriaus laukia itin sunki ateitis. Ich muss an dieser Stelle nach den Sommerferien und nach Beobachtung der politischen Entwicklungen einfach sagen, dass Sie es wohl sehr schwer haben werden. Po vasaros atostogų ir stebėjęs politinius įvykius tiesiog norėčiau pasakyti, kad tikriausiai turite labai sunkią užduotį.
schwierigDas Dossier ist komplex und sehr schwierig. Tai sudėtinga ir labai sunki dosjė. Die Aufgabe, die vor uns liegt, ist extrem schwierig. Mūsų laukianti užduotis yra itin sunki. Wie ich schon sagte, muss uns klar sein, dass das ein schwieriger Kampf ist. Kaip minėjau, mes turime suvokti, jog tai yra sunki kova.