litauiska-tyska översättning av teisingumas

Gerechtigkeitdie
Licht und Gerechtigkeit, nichts weiter. Šviesa ir teisingumas - daugiau nieko. Für einen Neubeginn ist Gerechtigkeit unabdinglich. Naujai pradžiai būtinas teisingumas. Gerechtigkeit muss für alle auf dieselbe Weise Anwendung finden. Teisingumas turi būti visiems vienodas.
JustizdieDas sollte nicht der Geist der Justiz in der Europäischen Union sein. Tai ne tas pagrindas, kuriuo turėtų remtis Europos Sąjungos teisingumas. Eine Justiz à la carte sollte kein Vorbild für uns sein, wir sollten sie ablehnen. Toks à la carte teisingumas neturėtų mūsų motyvuoti, ir mes neturėtume su juo susitaikyti. Der Justiz ist nicht gedient, wenn die Urteile von Zivil- oder Strafgerichten nicht vollstreckt werden können. Teisingumas neveikia, jeigu negalima įvykdyti civilinių arba baudžiamųjų teismų nutarčių.

Ordbok