litauiska-tyska översättning av turtas

EigentumdasGeistiges Eigentum ist ein wertvoller Vermögensgegenstand. Intelektinnuosavybyra didelis turtas. Die Posten auf dieser Liste sind Eigentum der Mitgliedstaaten, und sie unterliegen deren Bereitschaft, sie einzusetzen. Į šį sąrašą įtrauktas turtas priklauso valstybėms narėms ir jo panaudojimas priklauso nuo jų pačių. Jetzt können einige wenige Monopolunternehmen beispiellose Gewinne aus ehemals gemeinsamem Eigentum erzielen. Keletas monopolių dabar gali gauti negirdėtus pelnus iš to, kas anksčiau buvo bendras turtas.
BesitzderMeine Damen und Herren, der Weltraum ist ein natürliches, gemeinsames Gut und nicht der Besitz einer einzigen Nation oder Gemeinschaft. Ponai ir ponios, kosminerdvyra bendras visų turtas, o ne vienos tautos ar bendruomenės nuosavybė. im Namen der UEN-Fraktion. - (PL) Herr Präsident! Der wertvollste Besitz eines jeden Menschen ist sein Leben. UEN frakcijos vardu. - (PL) Gerb. Pirmininke, pats brangiausias bet kokio asmens turtas yra jo gyvybė.

Ordbok