litauiska-ungerska översättning av netekimas

elvesztésA munkahely elvesztése óriási tragédiának számít ezeknek az embereknek az életében és családjában. Darbo netekimas yra didžiulšių žmonių ir jų šeimų gyvenimo tragedija. Úgy vélem továbbá, hogy a következmények sorában az egyik legdrámaiabb az egyensúly elvesztése - az egyensúlyérzék elvesztése abban, ahogyan a terrorizmus veszélyére reagálunk. Taip pat manau, kad vienas iš baisiausių šių padarinių - pusiausvyros netekimas, t. y. kai atsakant į teroro grėsmę prarandamas pusiausvyros pojūtis. A piac és a szociális értékeink közötti egyensúly létfontosságú; ezen elv elvesztése pedig súlyos károkat okozna. Rinkos ir mūsų socialinių vertybių pusiausvyra yra labai svarbi; šio principo netekimas būtų labai pakenkęs.

Ordbok